วันนี้มีเทคนิคสำหรับใครที่ชอบดูหนังออนไลน์ ขณะที่ดูหนังไป หากคุณต้องการคำบรรยาย ( Close Caption ) หรือบางคนเรียก Subtitle ก็จะสามารถค้นหาคำบรรยายนั้นๆ มาโดยอัตโนมัติ แบบว่า ดูหนังไปได้คำบรรยายมาแบบง่ายๆ เลยทีเดียวค่ะ
สำหรับเครื่องมือที่ใช้ ดิฉันจะใช้ฟรีซอฟแวร์ คือ VLC media player ค่ะ เพียงคุณเปิดไฟล์วีดีโอใด ๆ เช่นอาจจะเปิดจากแผ่น Dvd หรือเปิดจาก url ของวีดีโอนั้นๆ
พอเล่นวีดีโอนั้นๆ ก็ไปดาวน์โหลด addon ของโปรแกรม Vlc media player ที่มีชื่อว่า VLsub มาติดตั้ง เมื่อวีดีโอเล่น ก็ไปที่เมนู
VIEW >VLsub เพื่อทำการใช้งาน Addon VLsub
ต่อจากนั้นก็เพียงค้นหา subtitle ที่มีชื่อเป็นวีดีโอนั้นๆ โดยในขณะที่ค้นต้องต่ออินเตอร์เน็ตนะคะ เพราะ VLsub จะค้นหา subtitle บนอินเตอร์เน็ต เพื่อมาแสดงบนวีดีโอที่คุณเล่น
หากว่าวีดีโอของคุณมี Subtitle บนอินเตอร์เน็ต ก็เพียงคลิ๊กเลือก แล้วเลือก Download selection เท่านี้วีดีโอที่คุณเล่นก็จะมี subtitle แสดงได้แบบง่าย ๆ เลยทีเดียวค่ะ
ดาวน์โหลด addon ของ VLc ได้ที่ http://goo.gl/kEoj3X
